Jumat, 24 September 2010

F.T.Island - You'll Be In My Heart

Deojiji anhun nuneul ddo dashi ddeo bonei
Neoui honjeokdeul neoui gieokdeul chateuryeo
Don't forget to remember
Nae maneun ireohkei
I still in love with you.

All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always
Shirin nunmul sokeul sarado
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
Nae sarangun oojik han saram
You'll be in my heart...

Kamgiji anheun nuneul ddo dashi gameuryeo
Ddeollinun du son neoui sajin kkot aneun chae
Don't forget to remember
Nae maneun ireohkei
I still in love with you.

All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
Shilrin nunmul sokeul sallado
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
Nae sarangeun ojik hansaram
You'll be in my heart...

Eoreumgati chagaweojin numuri nal chajaol ddaemyun
Nae gieoksogae ganjikhan uriui shigando itchyeojilkka
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.

Nae salm kkuteul sallagandaedo
All I want is you, my girl.
I'll be there for you, always.
Nae sarameun ojik han saram
You 'll be in my heart.

F.T.Island - After Love

Nae sarangira saenggakhaetgo
Nae jeonburago saenggakhaetgo
Nae majimagi dwil sarang keuge neorago miduseo

Neo hanamanul wihae uhtgo
Neo hanamanul wihae salgo
Keuge haengbokilggeorago ni sarangul medeotnunde

Modu da geojitmaliya da geojitmaliya
Neoui sarangul da geojitmaliya
Eetorok apeuge haeseo
Nal sulpeuge haeseo ulrego gan sarangijanha

Namanul saranghandago nal jikyeojundago
Neoui sarangun da geojitmaliya
Nae maum da gajyeogago sarangdo gajyeogago
Ddeonanun gei sarangijanha

Han saramege sarangdatgo
Han saramege sarangjugo
Keu sarami neoilggeora babocheorom midununde

Modu da geojitmaliya da geojitmaliya
Neoui sarangul da geojitmaliya
Eetorok apeuge haeseo
Nal sulpeuge haeseo ulrego gan sarangijanha

Namanul saranghandago nal jikyeojundago
Neoui sarangun da geojitmaliya
Nae maum da gajyeogago sarangdo gajyeogago
Ddeonanun gei sarangijanha

Sarangiranun malun geojitmal
Sarangul handan maldo geojitmal
Yeongwoniranun maldo geojitmal
Dolraondanun yaksokmanul naege namgin chae
Keudaenun eodiro (jakkuman meoleojijanha)
Keudaenun eodiro meoleojigo meoleojyeodo
Nanun neo hanamanul saranghae

Neo dashi dolaoolkkabwa naegero ulggabwa
Nanun sarangul dashi mothajanha
Eetorok apeuge haedo nal sulpeuge haedo
Neo hanaman gidarijanha

Modu da geojitmaliya da geojitmaliya
Uhri ibyeolun da geotjimaliya
Niga nae saranginikka nae jeonbuinikka
Neo hanaman gidarijanha

F.T.Island - One Word ( OST On Air )

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Chi-geum gyote so in-neunde
Non daeche nugul bogo-in-neunji
Nae mam hana moreu-neun
Niga wonmang-seuro

Hanbonman dwireul dora-bwa
No hanaman bara-neun nal
Sarangi noreul pureu-neunde
Mon gonman bogo
Apahago in-neun-goya

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

Hanbonman nae son jabajwo
Nol itorok para-neun nal
Tareun sarange apahaedo
Nae pume angyo
Keu nunmuldo takkajul-kke

Kaseumi mae-il bureu-neun mal
Kaseumi mae-il we-chi-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul nunmullo chiwonohko
Nareul o-neuldo salgehan mal
Naega o-neuldo motji-un keu mareun
Saranghae nol saranghae
Ki hanmadi
Noyege teud-koshipo

Naega hangaji mot ha-neun mal
Naega hangaji mot teun-neun mal
Saranghae nol saranghae
Hanmadireul kaseume sumgyo nohko
Naege nunmulman chuot-don mal
Naege apeumman chuot-don keu mareul
Irohke nol bonae-neun sun-ganedo
Marhaji motha-neun mal nol saranghae

F.T.Island - Marry Me

Maeil heieojiji anadodwigo
Taekshibigeokjeong anhaedo dwigo
Neuteunjeonyeok soreulmasyeodo bumonim nunchi anbwadodwi
Maeilbam jeonhwagirul ddeugeobkae haetseotdeon uridorui sarangyaeginun mannaseohaja
Yeonaenun keuman kkutnaeja
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbunihello kittyn niga nae jeonbuinikka
Gyeolhonhaejweo mybaby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbuninikkan niga nae saranginikka
Gyeolhonhaejweo

Annyeongiran mareul anhaedodwigo
Neojanun geokjeong anhaedodwigo
Neuteunjeonyeok bameulmeokeulddae honjameokji anadodwi
Himdeunil modu naegae da haejulkae
Niga wonhanungeon mwodeunji modu haejulkae
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbuninakkan niga nae jeonbuinikka
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojil neobbuninikkan niga nae saranginikka
Gyeolhonhaejweo

Marry marry marry me
Marry marry marry me
Marry marry marry me
Oh oh oh oh
Baegaeriwajweo baby naegaerowajweo lady
Nan neohanamyun dwinikka neomanitseumyun dwinikka
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbuninikkan niga nae jeonbuinikka
Gyeolhonhaejweo my baby gyeolhonhaejweo my lady
Nan ojik neobbuninikkan niga nae saranginikka
Gyeolhonhaejweo

F.T.Island - A Song For You

Yume wo oimo tomete
Kokomade kita
Hitatsunani asugu ni
Sora kara mai oreta
Akana mono wa
Sugaude wa kieteta

Kura yami ni nomi komarete
Tachi tsugu tobishita toki ni
Kisukeba anata ga ita

I sing a song for you todoketa kute
Kotoba ni naranai kono omoi
Ari no mama no boku de ii kana
Tsunasu itte mo michi ni mayotte mo
Bokura no tabichi wa owaranai
Utae tsusukeru no sa

Egao mo nake ga omo
Boku no subete
Uki tomete koeru kara
Terekusakute ie nakutemo
Itsumo kanjitte iru
Arigatou no kawari ni

Afurete yuku
Ai no melody
Kuchibi sa sono tabi omou nosa
Boku wa mo hitori janai yo
Fuchike sou demo make sou demo
Anata to futari de doko ga demo
Aruki tsusukeru no sa

With you
Anata ga kureta
With you
Sono yasashiisa ga uta koe ni kawaru
Uta goe wa bokura no uruki ni kawateku

I sing a song for you todoketa kute
Kotoba ni naranai kono omoi
Ari no mama no boku de iru kura
Tsunasu itte mo michi ni mayotte mo
Bokura no tabichi wa owaranai
Utae tsusukeru no sa

Sing a song
Sing a song
Only for you
Zutto aruki tsusukeru no sa
Utae tsusukeru no sa

F.T.Island - Love Love Love

Shimjangi momchunda
Nae sumi motnunda
Niga ttonanda

Gasumi shirige
Noman saranghaetda
Haengboghaesotda

Ni namjaro taeonaso
Han optshi saranghaesotda
Gu gollo dwaetda
Nunmul kkug chama boryonda

Bitmuri onmomul jogshinda
Tto aesso gogaerul duro
Hanurul barabonda
Nae nune durogan biga
Norul saenggaghamyo
Chamgo tto chamawatdon
Nunmurul daeshin haejunda

Michidorog saranghaeso
Nomuna haengboghaesotda
Saranghan chuogun
Naegejun norul bonaenda

Annyong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo

Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengboghae
Han gorum han gorum niga morojinda

Mal optshi suljanul chaeunda
Himgyobge sone dulmyo
Han sumul baetobonda
Hanjanul masyobonda
Norul saenggaghamyo
Chamgotto chamawatdon
Nunmurul hamkke samkinda

Michidorog saranghaeso
Nomuna haengboghaesotda
Saranghan chuogun
Naegejun norul bonaenda

Annyong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo

Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengboghae
Han gorum han gorum niga morojinda

Nal gasum chagawo
Sarangul mollanunde
Jongmal gomawo
Ijeya araso
Iron sarangirangol

Shimjangi momchunda
Nae sumi motnunda
Niga ttonanda

Annyong nae sarang sarang sarang
Jalgayo nae sarang sarang sarang
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo

Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengboghae
Han gorum han gorum niga morojinda

Bitmuri onmomul jogshinda
Hanurul barabonda
Chaorunun naye nunmuri onmomul jogsyodo

Ijenun good bye good bye good bye
Narul ttona budi haengboghae
Han gorum han gorum niga morojinda

Senin, 20 September 2010

Kim Tae Woo - Dropping Rain ( OST Personal Taste )

annyeongiran neoui mare na useumyeo amureochi anheun deut haengbokharamyeo
ganeun neoui dwitmoseup barabomyeonseo na ttaeme ulji ankil gidohaesseo

heureuneun nunmulbomyeo tteonalsuga eomneunde
neol bonaelsuga eomneunde

bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo ni maeumsok apeun gieok moduda jiwojul
bitmuri naeryeoseo

sigan heulleo ijeun jul man aratdeon neo amureochi anheun deut geureoke sara
hollo geotneun dwitmoseumman bwado baro neo oneuldo geuttaecheoreom biga naeryeo

nunmuri naryeogohae geunyeoreul jabeuryeohae
utge haejulsu eomneunde

bitmuri naeryeoseo jeongmal gwaenchanhasseo nunmuri boijil anha gwaenchanhasseo
gwaenchanhaseo tteonaneun neoreul japji motaesseo nae maeumsok apeun gieok moduda jiwojul
bitmuri naeryeoseo

gajimallago tteonaji mallago
mameuro malhalge

nimami ureoseo bitmuri naeryeosseo naemami ureoseo nunmuri naeryeosseo
saranghaeseo tteonaneun neoreul japji motaesseo markge gein neoui sarmui seulpeumeul angyeojul
bitmuri doelkkabwa



TRANSLATION

Your words of goodbye, I laugh and don’t mind and seemed happy
I look behind your path, don’t cry, I didn’t pray
I do not leave looking at your flowing tears
I do not send them

Dropping rain is quite alright, but your tears don’t seem alright
It’s alright but I can’t catch you leaving, erase all the memory of your sick mind
As time flows only you knew you’d forgotten, you lived, it seemed so, with no mind
Today, you look exactly like dropping rain from behind, walking alone
I’m going to try to catch her tears

But I do not deserve to laugh
Dropping rain is quite alright, but your tears don’t seem alright
It’s alright but I can’t catch you leaving, erase all the memory of your sick mind
Dropping rain
Please don’t go, please don’t leave
And tell your heart
Your heart cries as rain drops, your heart cries as tears drop
I love you, I can’t catch you leaving, and the clear gain of your life is the sorrow
I’m afraid it will rain